À l’approche du budget, l’indignation des conservateurs et de leurs partisans médiatiques face à toute mention d’augmentations d’impôts proposées atteint un point d’ébullition. Jamais un mot de ce qu’ils feraient face à l’effondrement des services publics. Les affirmations trompeuses sur ce que paient déjà les plus aisés (non, les 1 % les plus riches ne paient pas un tiers de tous les impôts) et les harangues sur les impôts à leur plus haut niveau depuis la guerre n'admettent jamais que la Grande-Bretagne perçoit moins que la plupart de nos voisins les plus prospères. . La chancelière, sans se laisser décourager, doit lever tous les milliards qu’elle peut, en récoltant l’essentiel de ces « épaules les plus larges » qui défendent désormais avec fanfaronnade leurs plus-values, les frais de scolarité privés, les failles du capital-investissement, les cachettes fiscales agricoles et les évasions fiscales sur les successions. Les gens n’ont pas besoin de rappeler l’état de paralysie du domaine public britannique, comment il a décliné tandis que les plus aisés ont connu une croissance rapide de leur richesse au cours de la dernière décennie.
Pour garder une emprise sur cette réalité, j’ai visité le centre pour enfants Seashells à Sheerness, dans le Kent, destiné à fermer bientôt. Environ 49 % des enfants de Sheerness vivent ...
[Courte citation de 8% de l'article original]